english

français

italiano

español

deutsch
   
Home

Was ist The Word To Go?

The Word To Go ist eine textbasierte Anwendung, die entwickelt wurde, um die Bibel auf einem Handy lesen zu können.

Wie lade ich die The Word To Go herunter?

Wählen Sie einfach Ihr Handymodell sowie die gewünschte Übersetzung und Version aus, die Sie von der Seite "Verfügbare Versionen" herunterladen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Download". Folgen Sie anschließend den Bildschirmanweisungen, um den Prozess abzuschließen.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der WAP-Zugang für Ihr Handy aktiviert ist, bevor Sie Downloads starten. Bei den meisten aktuellen Handymodellen ist der WAP-Zugang je nach Anbieter bereits beim Kauf aktiviert. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

Wo speichere ich die The Word To Go nach dem Download?

The Word To Go wird direkt auf Ihrem Handy gespeichert. Sie finden sie entweder im Verzeichnis "Spiele" oder "Anwendungen".

Speicherplatz

The Word To Go ist eine umfangreiche Java-Anwendung. Die Vollversion nimmt bis zu 2,0 MB Speicherplatz ein (The Word on the Street 550kb).

Bitte vergewissern Sie sich vor dem Download, dass Ihr Handy über ausreichend freien Speicherplatz verfügt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, über wie viel freien Speicherplatz Ihr Handy derzeit verfügt, befolgen Sie bitte vor dem Download der The Word To Go die unten aufgeführten Schritte.

Für Handymodelle mit geringem Speicherplatz gibt es die Version The Word To Go Lite, die nur die Reader-Software beinhaltet. Die Bibelkapitel werden dann beim Zugriff von unserem Server gestreamt.

Besuchen Sie uns bitte regelmäßig, da wir ständig daran arbeiten, weitere Handys unserem Service hinzuzufügen.

Sobald Sie die The Word To Go heruntergeladen haben, können Sie sie so lange auf Ihrem Handy speichern, wie Sie es möchten. Sie sollten die The Word To Go auf Ihrem PC sichern, damit Sie die Texte auch dann nicht verlieren, falls Ihr Handy kaputt oder verloren geht.

Wie kann ich überprüfen, ob auf meinem Handy genügend freier Speicher vorhanden ist?

Jedes Handy verwaltet seinen Speicher anders. Unten finden Sie die durchzuführenden Schritte für die beliebtesten Handys: Weitere Informationen, wie Sie den Speicher Ihres Handys überprüfen können, finden Sie im Handbuch Ihres Handys.

So können Sie vorgehen:

Sony Ericsson:
Öffnen Sie im Handymenü den Dateimanager.
Wählen Sie "Mehr".
Wählen Sie "Speicherstatus".

Nokia:
Drücken Sie Menü.
Wählen Sie "Programme".
Wählen Sie "Speicher" .

NEC:
Öffnen Sie das Handymenü.
Rufen Sie den Dateimanager auf.
Wählen Sie "Speicherkarten-Werkzeug".
Wählen Sie "Speicherstatus".
Anschließend wird Ihnen der belegte und verfügbare Anteil Ihres Speichers angezeigt.

LG:
Öffnen Sie das Handymenü.
Wählen Sie "Einstellungen".
Wählen Sie "Speicherstatus".
Wählen Sie "Gemeinsamer Speicher", um sich den belegten und verfügbaren Speicher anzeigen zu lassen.

Motorola:
Wählen Sie "Bilder".
Öffnen Sie das Menü.
Wählen Sie "Verfügbarer Speicher", um sich den belegten und verfügbaren Speicher anzeigen zu lassen.

Motorola A1000:
Öffnen Sie das Hauptmenü des Handys.
Wählen Sie "Systemsteuerung".
Wählen Sie "Speichermanager", um sich den belegten und verfügbaren Speicher anzeigen zu lassen.

Samsung:
Öffnen Sie das Handymenü.
Wählen Sie "Einstellungen".
Wählen Sie "Speicherstatus".

Wählen Sie "Anwendungen", um sich den belegten und verfügbaren Speicher für Anwendungen anzeigen zu lassen.

Sharp:
Öffnen Sie das Hauptmenü.
Wählen Sie "Mein Telefon".
Wählen Sie "Speicherstatus".
Wählen Sie "Handy-Speicher" oder "Memory Card".

Wie funktioniert The Word To Go Lite?

The Word To Go Lite führt zwar die Reader-Software auf Ihrem Handy aus, greift dann aber auf die Textkapitel auf unserem Server zu. Die Anwendung nutzt eine Technologie namens "Web Protocol", die ähnlich wie das Internet funktioniert. Bei den meisten Handymodellen ist diese Technologie bereits durch den Hersteller Ihres Handys oder Ihren Mobilfunkanbieter vorkonfiguriert.

Bei einigen Handymodellen oder Mobilfunkanbietern kann es allerdings erforderlich sein, die Konfiguration selbst vorzunehmen, um den Text herunterzuladen.

Bei Sagem-Handys muss ein Profil angelegt werden, um die Netzwerkaktivität innerhalb der Anwendung zu ermöglichen:

O2: APN: mobile.o2.co.uk
Login: mobileweb
Passwort: password
IP-Adresse: 193.113.200.195

Vodafone APN: internet
Login: (leer)
Passwort: (leer)

Sagem-Handys werden Sie bei jeder angeforderten Seite bitten, die Netzwerkaktivität zuzulassen - Sie können diese Abfrage umgehen, indem Sie in den Sicherheitsoptionen 'pro Nutzung' wählen.

Beim Samsung E720 müssen Sie außerdem in den Netzwerkeinstellungen 'Proxy' deaktivieren.

Kann ich die The Word To Go löschen?

Sie können die The Word To Go jederzeit von Ihrem Handy löschen. Bei einigen Nokiamodellen müssen Sie die The Word To Go über den Anwendungsmanager löschen.

Wo bekomme ich Hilfe zur The Word To Go?

Details zum Umgang mit der The Word To Go finden Sie innerhalb der Anwendung unter "How to use" (Wie wird The Word To Go benutzt).

Welche Bibelübersetzungen werden verwendet?

Zunächst sind die folgenden Versionen verfügbar: King James Version (KJV) und die moderne English Standard Version (ESV). Der dritte Beitrag ist Word on the Street, eine modernere und poetischere Version für die Generation X.

Kürzlich hinzugekommen sind noch die französische Darby-Bibel, die deutsche Lutherbibel in der Version von 1545, die italienische Diodati-Bibel in der Version von 1647 und die spanische Reina-Valera-Bibel.

In Planung befinden sich andere moderne Versionen wie NIV, TNIV, TLB, AMP, Message etc. Wir arbeiten derzeit außerdem an Versionen für Blackberrys und das iPhone.

Was kostet es?

Je nach Größe des Downloads liegen die Kosten bei £6.00/€9.99/$11.99. Während des Downloads wird Ihnen keine Onlinezeit berechnet. Der Download-Preis wird Ihnen für die jeweilige Version vor dem Download angezeigt. Sobald Sie Ihren Kauf innerhalb des Menüs abgeschlossen haben, werden die Kosten abhängig von der von Ihnen gewählten Methode berechnet.

Wenn Sie durch die Rubrik browsen, wird Ihnen gemäß Ihres Tarifs die Standardgebühr für WAP/GPRS-Onlinezeit berechnet.

Bei den meisten Tarifen ist das weniger als 1 Pfund/Euro/Dollar, wobei es bei Prepaid-Tarifen etwas mehr kosten kann. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Mobilfunkanbieter. Bei The Word To Go Lite entstehen zusätzliche WAP-/GPRS-Kosten für den Download der Texte auf Ihr Handy. Die tatsächliche Größe der einzelnen Kapitel ist geringer als 2 KB (2000 Bits Daten), weshalb sich die Kosten im Cent-Bereich bewegen werden, da die meisten Tarife per Datenmenge abrechnen. Auch hier können die Kosten bei Prepaid-Tarifen etwas höher ausfallen. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

Wie lange bleiben die Texte auf meinem Handy?

Wenn Sie einen Text heruntergeladen haben, können Sie ihn nach Belieben auf Ihrem Handy speichern.

Sollten Sie Probleme beim Download auf Ihr Handy haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf, wir helfen Ihnen dann weiter.

Für welche Handys gilt dieses Angebot?

The Word To Go wurde für alle Smartphones und Handys mit dem Betriebssystem S60 entwickelt. Eine vollständige Liste aller von The Word To Go unterstützten Handymodelle finden Sie im Handy-Menü unter Verfügbare Versionen.

Kann ich die Gebühren für den Download per SMS entrichten?

Je nach Land kann Ihnen diese Option während des Downloads zur Verfügung stehen. Wenn sie zur Verfügung steht, wird sie im entsprechenden Menü als Bezahlmöglichkeit zu finden sein.

Muss ich während des Downloads für WAP/GPRS bezahlen?

Ihnen wird die Standard-WAP/GPRS-Onlinezeit gemäß Ihres Tarifs berechnet.

The Word To Go Lite wird auch geringe Kosten für den Download des Texts pro Nutzung verursachen, aber bei Standardtarifen sollten sich diese Kosten pro Kapitel im Cent-Bereich bewegen.

Bei Prepaid-Tarifen können die Kosten etwas höher ausfallen. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

Was ist WAP?

WAP (Wireless Application Protocol) wurde als Standard entwickelt, um interaktive Dienste für Mobilfunkgeräte zu ermöglichen. WAP wird benutzt, um diese Dienste effizient über die relativ langsamen Verbindungen mobiler Netze zur Verfügung zu stellen.

Was ist Java™?

Java 2 Micro Edition (J2Me) wurde speziell für elektronische Produkte wie Handys oder PDAs entwickelt. J2ME basiert auf dem Industriestandard Mobile Information Device Profile 1.0 (MIDP 1.0), mit dem Handy-Anwendungen wie zum Beispiel Spiele, Währungsrechner oder Routenplaner entwickelt werden können.

Java ist im Prinzip eine Programmiersprache, in der Spiele und Anwendungen geschrieben werden. Einige Handys bieten herunterladbare Java-J2Me-Anwendungen über eine WAP-Verbindung an. Das bedeutet, dass Sie die Funktionalität Ihres Handys durch den Download von Spielen und Anwendungen jederzeit erweitern können

© Java, J2ME und alle Java-basierten Zeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Sun Microsystems, Inc.

Sie haben meine Frage nicht beantwortet!

Wenn Sie eine Frage zu The Word To Go haben, die hier nicht beantwortet wurde, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail und wir werden sie so schnell wie möglich beantworten. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Seite Anleitung.

Datenschutz | Rechtliches

News | Häufig gestellte Fragen | Kontakt